Mina damer och herrar, T.J. Miller!
Hur är läget?
Vad händer?
Hur mår ni ikväll?
Jag har recept på marijuana.
För ångest. Främst ångest för att bli gripen för marijuanainnehav.
Vad är det? Det låter som en leksaksmikrofon.
Här kommer nån. En applåd för den här killen.
Ge honom en applåd.
Jag sa en applåd.
Mår du bra?
Tack, Jennifer. Jag hoppas att du mår bra.
- Du förtjänar att må bra. - Tack.
Får jag? Är det för mycket? Ja!
- Jag beställde en till. - Jag ville inte ha den första.
Det är förmiddag.
- Klockan är elva nånstans. - Ja. Här.
Hur länge har du varit på turné?
Det var mitt första turnégig.
Jag har inte uppträtt utanför stan tidigare.
Det var mitt sista uppträdande.
Jag har gjort 24 städer på fyra veckor.
Kan du tänka dig? 24 timmar på scen.
Jag har gjort ett helt dygn med komik. Det kör slut på en.
Öppen-mick-kvällar är en enda stor fest. Man hänger med sina vänner.
När man blir framgångsrik får man göra det själv.
Om jag sumpar det kan jag inte dricka med vännerna efteråt.
- Det är väldigt ensamt. - Varför gör du det, då?
Vi måste.
- För pengar? - Nej. Komik är som en ny religion.
Man reser. Man talar till folk-
- om en ideologi som handlar om att ta sig an allt med ett leende.
Är turnerande komiker egentligen predikanter?
Ja, fast vi är bättre än präster. Vi ljuger inte.
- Hallå? - Hej.
- Det är jag. - Peter? Var har du varit?
Jag har försökt ringa dig.
Jag blev av med mobilen. Mår du bra?
Nej, ja. Det är som förut.
- Vad händer? - Jag vill be dig om en tjänst.
Kan du komma hit och hämta dina saker?
Ska jag hämta mina saker?
- Självklart. - Det här händer.
Jag ska flytta till Tampa.
Jag kan inta ta med allt och jag kan inte stanna här.
Vad trist att vårt hus är befläckat med våra kärleksminnen.
Det är jobbigt. Kan du komma hit imorgon bitti?
Varför då?
- Jag ska anordna en loppis. - Vad?
Hur kan du göra det utan att prata med mig? Det är mina saker.
Jag har ringt, men du svarar inte.
Jag har ingen mobil. Jag blev rånad, tack vare dig.
- Vad pratar du om? - Jag blev knivhuggen, Jess.
- Mår du bra? - Vad gör det dig?
Hur mycket säljer du soffan för?
- Jag vet inte. Omkring 150. - 150? Driver du med mig?
Den är från Crate and Barrel, Jess.
- Den kom färdigmonterad. - Jag vill inte ha den.
Du kan inte bara sälja mina saker!
Rör inte mina grejer!
Herregud.
Föreställ dig att din man köpte ett guldhalsband-
- men gav det till nån annan i julklapp.
Jag är en praktidiot.
Du gjorde mig till åtlöje.
Du gjorde livet jag lever till åtlöje.
Älsklingar!
Ni var fantastiska!
God morgon, lille vän!
Kom hit med dig. Kom igen, din tokstolle.
Hur mycket är klockan? Det borde jag veta.
Klockskämt.
- Helt fel. - Typ.
Det som är fel är att vi människor anammade ett tidssystem.
Vi vill finna ett syfte med vår meningslösa värld.
En nihilist skulle säga att när vi förkastar syftet-
- kan vi bli gudar och bestämma över vår egen tid.
- Konceptet är nästan amerikanskt. - Är det här till mig?
- Har du lagat det? - Jag skar även upp brödet.
Vet du vad klockan är?
Clownklockan går rätt. Hon är strax efter nio.
- Jag måste sticka. - Vad?
Jag ska norrut.
Min fru, eller min exfru-
- ska anordna en loppis. Hon ska sälja mina saker.
Din exfru ska sälja dina saker?
Jag måste dit och göra en jag-hög-
- med saker som jag vill behålla och påbörja ett nytt kapitel i mitt liv-
- medan hon flyttar till Tampa med sin älskare.
- Vill du ha hjälp med det? - Vad menar du?
Ska jag följa med?
- Vill du åka norrut med mig? - Ja.
Jag låter dig inte göra det ensam. Det är så sorgligt.
Bilden av när du lastar in saker i bilen som din otrogna fru inte sålde.
Vi snackar Tennessee Williams. Jag måste se det.
Det här är livet. Grönt gräs. Staket.
Fåglar som inte är duvor.
- Gillar du det? - Jag ser en värld här.
Man har familj, barn.
Jag jobbar för mycket.
Jag behöver bo på Four Seasons i en månad.
Som rehab fast med alkohol.
Jag har det motsatta problemet. Min kalender är tom.
När jag öppnar den frågar Siri om jag mår bra.
Jag ska uppträda ikväll, vilket är bra. Jag måste härifrån.
Jag ska uppträda på Grisly Pear.
- Vad är det? - Det är en mikrofon.
Men den är billigare än andra öppen-mick-kvällar.
På vissa måste man köpa två drinkar, vilket innebär 14 dollar.
Men här behöver man bara köpa två saker.
Man kan spara in på att köpa bröd eftersom jag köper två saltkringlor.
De kostar bara 7,50.
Jag beklagar att din fru lämnade dig.
- Tack. - Oroa dig inte, jag backar dig.
Jag säger elaka saker till henne.
Gör inte det, är du snäll. Prata inte med min fru.
Jag tänker definitivt säga nåt dumt till henne.
- Vad gör du här, Pete? - Hej, Jess.
Vad menar du? Du sa åt mig att komma. Du säljer mina...
Du skulle komma imorse.
Jag kunde inte komma imorse. Jag kunde inte släppa allt.
Skidstavar? Lägg av!
- Vad gör du med T.J. Miller? - Vi är vänner nu.
Skojar du med mig? Säljer du mitt Super Nintendo?
Jag hittade det på vinden. Det är gammalt.
- Det är en antikvitet. - Det är inte värt nåt.
- Jag googlade det. - Med spel?
- Ingen vill ha det. - "Return of the Jedi" och konsolen?
Om jag går runt i Williamsburg med det här blir jag antastad.
- Hej, raringar. - Hej.
Hur mår du, mrs Potts? Vi mår bra.
- Ska ni flytta? - Nej.
Vi rensar bara.
- Tar ni en femma för ljusen? - Ja.
De är från Carlsbad Caverns.
De är inte bara ljus utan souvenirer-
-och minnen från vår tid tillsammans.
- De är viktiga för mig. - Det var hemskt där.
En av oss hade kul. En av oss hade lågt blodsocker.
- De är använda. - Bevis på att de fungerar.
De lyser och doftar gott. 15 dollar.
Hur mycket ska du ha för hunden?
Hon är inte till salu.
Det är en loppis. Hunden är på loppisen.
Jag frågar en gång till. Hur mycket ska du ha för hunden?
Jag ger dig 1 200 i kontanter.
"Allt växer med kärlek"?
Säljer du den?
- Vad ska jag säga? - Den är från vår smekmånad.
Jag vet, men vi måste göra oss av med det. Vi börjar om på nytt.
Jag stal den från Cape May eftersom du ville ha den.
- Vill du behålla den? - Nej.
Okej, ge bort den. Sälj den.
- Seriöst? - Jag har stolar om ni vill sitta.
- Vad gör han här? - Jag trodde inte att du var här.
Väldigt moget. Bra jobbat, Pete.
Du bär på mycket ilska.
Jag bad dig komma på morgonen så att ni inte skulle träffas.
Är jag den ende av oss som inte vill basunera ut-
- till hela kvarteret att ni hade en affär?
Mrs Potts? Hon älskar oss.
Vi älskar henne också. Paret Fraiman och Scott.
Alla är underbara.
Gå och stäm en mandolin, ditt jävla kukhuvud.
Det är okej. Bara ut med det, Pete. Det är renande.
Säg inte åt mig att göra det när jag är elak mot dig.
Är det vad som saknas i ditt liv?
Du klarade dig länge utan "Scrubs". Varför ge efter nu? Res.
Älska på stranden.
Jag vet inte om det är ek. Men vem lär märka det?
Säg bara att det är ek.
Det är nog inte ek. Jag ger 40 dollar.
De vill ha 75. Det är förmodligen ek.
- Vi möts på mitten. 60 dollar. - 40.
40? Vänta.
Kom hit.
Kom hit. Kolla, min familj i norra delen av New York.
Har ni sett "Big Hero 6"?
"Draktränaren", då?
Ta ett med min. "Gravity Falls"?
"Yogi Bear 3D"? Ge mig den. Jag vill inte ta kort med dem.
Jag säljer en hel del. Det är bra.
- Vad kul att det går bra. - Vet ni vad?
- Jag sålde byrån för 30 dollar. - Vilken byrå?
Den gamla grå saken med märkena. Det är nog inte ek.
- Vår sovrumsbyrå? - Jag tömde den.
Jag gömde mina dagböcker i den.
- Såg du dem när du tömde den? - Nej.
- Jag tejpade fast dem i lådan. - Fan!
- Jag såg ingen. - De var anteckningsblock.
Han kör en blå pickup. Vi hinner om vi skyndar oss.
Vi hinner inte ifatt honom.
Det är dina dagböcker. Ditt hjärtas sångbok.
Vi gör det. Vi letar upp honom.
- Han luktar kombucha. - Sätt fart!
Toppen. Ett äventyr med din pojkvän.
Här är dina 30 dollar. Jag älskar dig.
Hur mår du?
Inte bra, Leif. Du förstår kanske inte att det är svårt-
-att sälja allt jag nånsin har ägt.
Jag hör dig, men det är bara saker.
Du får inte binda dig vid ägodelar.
Det är att binda sig till det förflutna.
Jag gillade att vara bunden till det förflutna.
Det var mitt hem. Jag gillade att bo här och att vara gift.
- Jag vill vara bunden. - Jag hör födelsesmärtor.
Jag hör den ylande vargmamman föda förändring.
Det skrämmer dig. Jag förstår det.
Du inser väl att vi följer efter nån?
Bensinmätaren är opålitlig.
Den visar halv tank, men sedan får jag soppatorsk.
Hur går det med din dröm, komiken?
- Varför bryr du dig? - Vad menar du? Jag bryr mig.
Jag kollade på några av dina klipp på YouTube och jag asgarvade.
Du har stor talang. Det är det enda jag och Jess är oense om.
- Jag tycker att du är asrolig. - Ursäkta om jag inte förlåter dig...
...för du gillade ett klipp på YouTube.
Jag fattar.
Vilket kollade du på?
Den du körde med läkare som har skägg.
"Jag litar inte på läkare med skägg. Vad döljer de?"
- Du har skägg. Jag litar inte på dig. - Det är det jag snackar om.
Din hjärna funkar så. Du har en naturlig gåva.
Och din vän T.J. är också jätterolig.
- Jag hörde på honom på satellitradio. - Ja, han är rolig och fantastisk.
Han är väldigt intensiv.
- Plattan i mattan. - Ja, han är...
Han är showbiz. Han är den äkta varan.
Han kan inte stänga av det. Han är inte som en vanlig människa.
Det är tungt.
I enlighet med de sociala normerna-
- låtsas jag att jag gillar dig, men det gör jag inte.
- Det du gjorde var riktigt ruttet. - Ursäkta?
Pete är en bra kille och en bra komiker.
Istället för att stötta honom när han kämpar-
-för att ge er ett bättre liv-
- knullar du nån annan i hans säng, som ser ut som en fotbollsspelare.
Jag vet inte vad Pete sa, men du vet inte omständigheterna...
- ...kring varför jag gjorde det. - Han är komiker.
Vårt jobb är nobelt och du skulle ha stöttat honom.
Är komik nobelt? Dra skämt på scen och få allt att handla om en själv-
- och kräva att alla andra ger en beröm hela tiden?
- Jag sprider glädje. Du, då? - Jag är lärare.
Ja, men då så! Ditt yrke är nonsens.
Folk lyssnar på lärare för de måste.
- Vilken årskurs? - Tredje.
Många av barnen kommer inte att minnas dig.
- Vad hette din lärare i trean? - Mrs Galendar.
Fan.
Kan du låta bli...?
Håll händerna på ratten.
- Händerna på ratten! - Det har jag.
- Kolla! - Stanna.
- Sir? - Hej.
Kan jag hjälpa er?
- Du var precis på min loppis. - Jag sålde byrån ovetande om...
Det ligger några dagböcker i den som inte var till salu.
- Ligger det dagböcker i den? - Ja.
Jag kanske läser dem.
Det var ett misstag. Vi tänkte inte...
Alla köp är bindande, som på "Antiques Roadshow".
Folk hittar brev från inbördeskriget i skrivbord och byråer.
De kan vara värda pengar. Jag kanske säljer dem.
Mina dagböcker är värdelösa förutom för mig.
- De innehåller skämt och... - Är du komiker?
- Är du rolig? - Väldigt rolig.
- Jag har fans. - Som Jackie Leonard?
- Jack E. Leonard? - Jack E. Leonard. Festlig.
Du vet inte vad som är roligt.
Om du inte vet vem Jack E. Leonard är vet du inte vad som är roligt.
- Får jag tillbaka mina dagböcker? - Nej. De är mina nu.
Vad ska du göra med dem? Ha en öppen-mick-kväll på hemmet?
- Utnyttjar du mig för jag är gammal? - Jag vill ha tillbaka mina saker.
- De är mina! - Driver du med mig?
Komiker är de nya filosoferna.
Är du en filosof? Pratade Sokrates om sin pungsvett?
Pratade Platon om att runka i en soptunna?
Fans har skrivit till mig-
- om hur min podcast räddade deras liv efter skilsmässor.
Förhoppningsvis hjälper nåt jag gör nån som Pete-
- som blev bränd av dig, att ta sig genom dagen-
-i stället för att ge upp helt.
- Är de dina? - Vad?
- Vad gjorde du? - Kärleken vinner.
- Kärleken vinner alltid. - Herregud. Tack.
- Och jag gav honom 200 dollar. - Vad?
- Jag ångrar det redan. - Nej. Tack!
Det här är bra. Lyssna på det här.
"En såpa där man låtsas vara en massör."
"Om de märker att du inte är massör förlorar du."
Det var för mycket.
Jag har haft det länge, men det är i bra skick.
Vänta. Jess...
Ursäkta mig. Det här är inte till salu.
Det är min mammas bord från college. Hon gav det till oss.
- Det är sjukt. - Du skulle säga vad du ville ha.
- Du gjorde inte det. - Jag kunde inte lägga undan det.
Jag letade efter nåt annat du sålde utan att jag godkände det.
Vad ska du med det till?
Var ska du ställa det? Du är hemlös.
Skit samma. Man delar väl på allt i en skilsmässa? Jag tar det här.
Det här är mitt. Den här är din.
Jag gillade den aldrig.
Den här är min. Soffan är min.
- Kan du hjälpa mig, T.J? - Med nöje.
Inga fler misstag. Det är mina grejer.
Du har ingenstans att ställa det.
Kom in och prata med mig.
Jag vill inte det här.
Jag bränner hellre upp det än låter dig ringakta vårt liv!
- Det är helt rätt. - Eller så köper han allt...
...och sedan säljer jag allt på andra sidan gatan och krossar ditt hjärta!
Kan du komma in och prata med mig? Nu!
Jag vill inte ha nåt av det.
Ska jag hjälpa dig?
- Jag är ett stort fan. - Är det Leif?!
Vet du vem jag är?
- Kan du vara förnuftig? - Det är jag, Jess.
Det är för mycket, men det är så enkelt för dig.
- Stör det dig inte? - Självklart. Det är jättejobbigt.
Du vill ha fickpengar i Florida!
Vi gör det här för dig, Pete.
- Vad? - Vi ger dig pengarna.
Jag vill inte lämna dig utan nåt.
Jag har dåligt samvete som det är.
Fan...!
Det är den andra fina saken ni har gjort för mig idag.
- Jag är förvirrad. - Vad hände?
Leif gav mannen 200 dollar för de här.
200 dollar? Jösses.
- Det var snällt av honom. - Han är en snäll man.
Nu ska vi inte överdriva.
Här finns bra saker.
När vi gick på den fina restaurangen med den stora vinkällaren.
Jag kände inte igen nåt och beställde Beringer White Zinfandel.
De fick presentera och smaka på det. Det kostar typ 4 dollar flaskan.
Det är bra minnen. Det var... vårt liv.
"Mars 2012."
Minns du att jag trodde att jag var gravid?
- Det var en jobbig vecka. - Den fick två rader.
Två rader om att jag kanske var med barn.
Kommande tre sidor handlar om hur bra Doug Stanhope var i "Louie".
Det är inte...
De är privata dagböcker. Jag ville inte att nån annan läste dem.
- De var för mig. - Du älskar komik.
- Det är din stora kärlek. - Du är min stora kärlek.
Du har din grej. Jag behöver också ha en grej.
Min grej kan inte vara att stötta dig.
Bakom alla som gör nåt stort-
-står nån och tar allt med jämnmod.
- Vi turas bara om. - Pete...
Jag hade stöttat dig mer om jag var kär i dig.
Om Leif vill bli komiker stöttar jag honom.
När man är kär i nån gör man allt för den personen.
Förlåt, det låter hemskt.
Det är riktigt elakt, men... okej.
Om jag sa att vi kan återförenas om du ger upp komiken-
-skulle du göra det då?
- Nej. - Nej.
- Ja! Till komikgudarna! - Fan.
Så här ser det ut när en man går vidare!
- T.J! - Herregud!
Jag fixar det.
Var hälsad, komikgud!
Det är askan ur vilken du reser dig som komikens Fenix!
Du går vidare, Pete! Ja!
Den här vägen, Pete! Ja!
Jag gjorde det för dig.
Jag gjorde dig en tjänst.
Det är ett sätt att hantera det på.
Det var en stor gest.
Vilket storartat slut på er förening.
Dessutom, Super Nintendo.
Vill du spela när vi kommer hem ikväll?
Nej, det vill jag inte.
Vad roligt att se er. Oroa er inte, jag är komiker.
Jag ser ut som om jag borde sälja amfetamin på en gayrodeo.
Det här är min stil. Har ni haft nåt på er-
- fått ligga och sedan fortsatt ha på er det?
Det var så det hände. Jag fick ligga på en konsert med Brad Paisley.
- Du är näst på tur. - Okej.
Du får göra fem, men gör det som om du får fyra.
Som om du har bråttom.
- Är jag stressad när jag gör fem? - Ja, du försöker köra fem...
...men det vill folk inte se.
Tänk dig att du gör fyra så får du fem.
- Hur är läget? - T.J?
Vad händer? Vad gör du här?
Du sa att det var bra här.
- Du sa att du ville ta en paus. - Vill du gå upp?
Välkomna till Grisly Pear.
Grisly eller grisiga Pear?
Finns det animaliskt fett i päron? Ja, här.
På grisiga Pear!
Ska jag gå uppe efter honom?
Han gör dig till en bättre komiker.
Jag förbereder dig.
Jag har recept på marijuana. För ångest.
Främst ångest för att bli gripen för marijuanainnehav.
Jag behöver en paus. När jag inte jobbar, jobbar jag.
När jag inte jobbar, skakar jag rumpan.
ALLT VÄXER MED KÄRLEK
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!